Lo Scambio di Note relativo all’Ufficio Commerciale Libico a Milano, sottoscritto il 25gennaio 1963, costituisce un accordo bilaterale di natura  intergovernativa tra l'Italia e la Libia, finalizzato alla regolamentazione dell'istituzione e del funzionamento di un ufficio commerciale libico in Italia, precisamente nella città di Milano. Esso ha come oggetto l'autorizzazione a creare una struttura dedicata alla promozione degli interessi economici ecommerciali libici sul territorio italiano, nonché la definizione delle modalità operative, dei privilegi e delle immunità spettanti a tale ufficio.
L'accordo si inserisce nell’ambito delle relazioni diplomatiche tra i due Stati, con l'obiettivo di favorire lo sviluppo delle relazioni economiche e commerciali tra l'Italia e la Libia, nonché di promuovere gli interessi libici in Italia. In tal senso, l'Ufficio Commerciale avrebbe dovuto operare come una struttura non diplomatica, ma avente funzioni specifiche di assistenza alle imprese libiche, di promozione del commercio bilaterale e di supporto per l’attività economica di imprenditori libici. Nel corso degli anni, le circostanze politiche legate alla situazione interna libica e le relazioni internazionali tra i due Stati hanno influenzato l'operatività dell’ufficio. A partire dal 2011, con l’interruzione delle relazioni diplomatiche tra i due paesi a seguito della crisi politica in Libia, l’attività dell'ufficio commerciale libico a Milano è stata sospesa, riducendo di fatto la sua funzionalità. Nonostante ciò, lo scambio di note del 1963 non è stato formalmente abrogato e, dunque, rimane in vigore, anche se la sua applicazione pratica è stata di fatto limitata dalle mutevoli condizioni politiche.

https://itra.esteri.it/Search/Allegati/44835